|
Скрепя, как он сам заявил, сердце, они с родственниками решили, что сериалу про Пуаро нужно продолжение. Выбор пал на писательницу Софи Ханну. Её Пуаро — совсем юный мальчик, который помогает в расследованиях лондонской полиции. Вот что говорит сама Ханна. Софи Ханна. Писатель. «Когда меня попросили написать новый роман о Пуаро, это была большая честь для меня и одновременно гигантская ответственность. К тому моменту у меня была идея детективной истории, которую я вынашивала уже около двух лет и всё пыталась использовать в одном из своих психологических триллеров.
Когда появилась идея Пуаро, я сразу подумала: «так вот почему этот сюжет никуда не ложился! Он не для современной жизни, но будет прекрасно смотреться в классической детективной истории». Пуаро, наверное, найдет ответ, но сначала ему придется здорово попотеть». Английская писательница Софи Ханна не худший выбор. Некоторые из ее произведений вошли в школьную программу. Конечно, она не так плодовита, как Агата Кристи: только об Эркюле Пуаро она написала более 30 книг. В сентябре выходит ещё одна, ранее не изданная — называется «Путаница в Гриншоре». Вопрос в том, ждет ли успех новые книги под брендом Агаты Кристи? Александр Ливергант. Главный редактор журнала «Иностранная литература».
«В ответ на ваш вопрос я расскажу вам историю, которую услышал от одного издателя, когда его спросили: «Что нужно издавать?» издателю новому, который не знал, что ему издавать, ему сказали коротко: Агату Кристи. Поэтому любая книжка Агаты Кристи, хоть бы даже роман, который издавался 20 раз, всегда будет иметь успех. Это издательская дорога к счастью».
|